Innhold
- introduksjon
- Barndom og ungdom
- Trening og tidlig karriere
- På TV
- I London
- Tilbake til Brasil
- Historisk sammenheng
- Vitnesbyrdet
- Det påståtte selvmordet
- Det store spørsmålet
- sikring
introduksjon
Brasiliens militære diktatur forlot mange merker i samfunnet, men det skadet hovedsakelig familiene som levde og kjempet i perioden. Blant dem er den av Vladimir Herzog, viktig journalist som militært av det brasilianske kommunistpartiet (PCB). Herzog ble torturert og drept i 1975, etter å ha rapportert til hæren for å "klargjøre" sine "kriminelle" handlinger. I den versjonen av tiden hadde han begått selvmord.
Audalio Dantas |
Barndom og ungdom
Vlado Herzog ble født 27. juni 1937, i det tidligere Jugoslavia (nå Kroatia). Han kom til Brasil med sine foreldre, Zigmund og Zora Herzog, etter andre verdenskrig. Da de var av jødisk opprinnelse, ble de forfulgt av staten, som ble kontrollert av nazistiske tyskland. Likevel i krigen flyktet de til Italia, hvor de levde hemmelig i noen byer. Først etter konflikten immigrerte de til São Paulo.
Reproduksjon www.transparencyinsport.org LagreTrening og tidlig karriere
Vlado ble uteksaminert i filosofi ved Universitetet i São Paulo (USP) i 1959. Men etter å ha oppgradert, begynte han å jobbe som journalist i flere pressebyråer. Han jobbet for avisen "O Estado de S. Paulo", hvor han begynte å signere som "Vladimir" fordi han trodde at hans navn hørtes merkelig til brasilianere. Der var han en av de ledende reporterne for laget som skulle sette opp et avdelingskontor i Brasilia i de første månedene av den nye føderale hovedstaden. I tillegg fungerte han som redaktør og rapporteringsleder til 1965, da han forlot selskapet.
Reproduksjon www.transparencyinsport.org Lagre
På TV
I 1963, mens han jobbet for "Stats St. Paul", kom Herzog til tv-journalistikken. Han fungerte som redaktør og sekretær for "Show de Notícias", det daglige tv-nyhetsprogrammet til TV-Excelsior (tidligere Canal 9 i São Paulo). Selv da han forlot nyhetsbrevet, fortsatte Vladimir å investere i sin TV karriere. I 1965 dro han til London, England, for å jobbe på BBCs brasilianske tjeneste som produsent og kringkaster. Han har også samarbeidet med Institutt for kino og TV fra Central Office of Information, organ for Utenriksdepartementet, i produksjon og presentasjon av programmer på England, for brasiliansk fjernsyn.
Reproduksjon www.transparencyinsport.org LagreI London
I løpet av hennes tre år i London tok Herzog muligheten til å studere og forbedre hennes tv- og filmferdigheter.Han fikk et stipend, da han ble utnevnt av sekretæren for utdanning i São Paulo, for å studere "Film- og fjernsynskurs for oversjøiske studenter" på BBC Television Center. I løpet av studiene gjorde han også praktikplasser i ulike avdelinger av BBC-TV.
Reproduksjon www.transparencyinsport.org Lagre
Tilbake til Brasil
Ved retur til Brasil i 1968 jobbet han med magasinet Visão som kulturutgiver. I 1972 ble han kalt til å lede det nyutgitte tv-nyhetsprogrammet Hora da Noticia, på TV Cultura, i São Paulo. I samme periode lærte han tv-journalistikk ved Armando Álvares Penteado Foundation og USP School of Communications and Arts. De var "lederårene" til den brasilianske diktaturen, og censur og undertrykkelse mislikte hovedsakelig pressen. Som medlem av det brasilianske kommunistpartiet (PCB) ble Vladimir en soldat i motstandsbevegelsen mot regimet.
Reproduksjon www.transparencyinsport.org LagreHistorisk sammenheng
I 1974 ble General Ernesto Geisel president med talen "politisk åpenhet" (på den tiden kalt "distensjon"). I praksis vil dette bety redusert sensur, undersøke påstand om tortur og øke sivil deltakelse i regjeringen. Men i tillegg til seiers motstandere i parlamentsvalget og oljekrisen anklaget general Ednardo D'Ávila Mello kommunister for å ha militante infiltratorer i Sao Paulo-regjeringen. For å unngå systemfeil fortsatte undertrykkelsen sterk. Føler seg truet, begynte hærinformasjonssenteret (CIE) å undersøke, hovedsakelig PCB.
Lagre dette søketVitnesbyrdet
I oktober 1975 ble Vlado innkalt av 2. hær for å vitne om hans forbindelser med PCB. Militæret anklaget ham for å være involvert i kriminelle handlinger, siden festen var ulovlig. Han deltok i Information Operations Detachment - Internal Defense Operations Center (DOI-CODI, Army Intelligence and Repression Branch) og ble arrestert med to journalister. Neste dag, 25, da den ble kalt til å vitne, nektet enhver forbindelse med PCB. Vladimir Herzog ble ikke lenger sett i live.
Lagre dette søketDet påståtte selvmordet
Den 25. oktober mottok National Information Service (SNI) nyheten om at journalisten Vladimir Herzog hadde begått selvmord. Ifølge rapporten, utstedt av São Paulo Tekniske Politi, hadde han hengt seg med en stripe av klut - "remmen av overallsene som faren hadde på seg" - bundet til et rekkverk seks meter høyt. Med ingen plass til kroppen å henge hadde journalisten stått med føttene på bakken og beina hans bøyd, som vist på bildet vedlagt rapporten.
Reproduksjon www.transparencyinsport.org LagreDet store spørsmålet
Poenget er at DOI-CODI-fangens jumpsuit ikke hadde noe belte, som ble fjernet sammen med skoene før de ble sendt til cellene sine. Videre, i den posisjonen hvor journalisten var (vist på bildet) ville det være umulig å henge seg. Ifølge rabbinen som forberedte Vlados kropp, var det merker som viste tortur som han passerte. Journalistene som ble arrestert med ham, George Duque Estrada og Rodolfo Konder, hevdet at de hadde hørt soldater gi ordre om å få den elektriske stolen den dagen.
Reproduksjon www.transparencyinsport.org Lagresikring
Herzogs død var katalysatoren for mange endringer. Jødene begraver ikke selvmord inne i kirkegården, men utenfor den. Imidlertid ble Vladimir begravet inne i israelittens kirkegård, og viste alle at han ikke trodde på regjeringens versjon. Den interreligiøse handling for sin død var den første store demonstrasjonen mot diktaturets praksis, etter AI-5, og samlet tusenvis av mennesker inni og utenfor katedralen i See, i São Paulo. Protestene oppmuntret andre, som svekket diktaturet til slutten (1985). Vladimirs dødsrekord ble imidlertid kun utbedret i 2012, og det ble uttalt at "dødsfallet skyldes skader og ulykker som led i avhengighet av 2. hæren - SP (DOI-CODI)."